World Translation Center supplies professional Hmong translation services for English to Hmong and Hmong to English. We can also translate Hmong to and from over 150 other languages, including all the major languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and many African languages, at affordable prices.
Our Hmong experts will be able to provide translation for virtually any project you might have, including marketing materials, technical, financial, legal and medical documents, websites and software. Our professional project managers will match your project with a translator team appropriate for the area of expertise needed. Each linguist works solely in his or her own mother tongue and within his or her area of expertise insuring not only top quality translation, but proper localization too. After each document is translated, it will be edited and proofread by a second professional translator to guarantee highest quality.
We also render transcription, video recording and subtitling services. In the event that you need to have an existing video dubbed, a commercial narrated or a telephone system recorded, our native Hmong speakers are available to supply high quality voiceover services.
We pride ourselves in providing quality cost-effective services, whether your project is small or large, simple or highly complex.
Hmong is spoken in China, Vietnam, Laos, Thailand and the USA.
Hmong people speak numerous dialects, and one person being fluent in a particular dialect may not understand the others. Even though all Hmong speaking may sound the same, every Hmong region speaks differently.
The best-known dialects are "White Hmong" (also called Hmong Der or Hmong Daw) and "Green Mong" (also called Mong Leng or Mong Njua); these are the two major dialects spoken by Hmong Americans. While mutually intelligible, the dialects differ in both lexicon and certain aspects of phonology. White Hmong is more widely accepted. It is the official dialect used in schools and business transactions.
In China, Hmong is known as Miao and is written with Chinese characters or with analphabet known as Pollard Miao. In Thailand, it is written with the Thai alphabet. Pahawh Hmong alphabet is written from left to right.
During the 1980s and 1990s several other alphabets were invented to write Hmong.
Today most Hmong write their language with the Romanized Popular Alphabet (RPA), a version of the Latin alphabet developed mainly by William Smalley, a missionary linguist, in the 1950s. In the RPA tones are indicated by final consonants.
Here are the numerals 1 - 10 written in Pahawh Hmong alphabet.
Hmong Translation Services
English to Hmong Translation
Hmong to English Translation
English to Hmong Translator
Hmong to English Translator
Translate English to Hmong
Translate Hmong to English
Toll Free: 1-800-270-7674
Outside US: 678-367-3781