Professional Mongolian Translation Services

World Translation Center supplies professional Mongolian translation services for English to Mongolian and Mongolian to English. We can also translate Mongolian to and from over 150 other languages, including all the major languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and many African languages, at affordable prices.

Our Mongolian experts will be able to provide translation for virtually any project you might have, including marketing materials, technical, financial, legal and medical documents, websites and software. Our professional project managers will match your project with a translator team appropriate for the area of expertise needed. Each linguist works solely in his or her own mother tongue and within his or her area of expertise insuring not only top quality translation, but proper localization too. After each document is translated, it will be edited and proofread by a second professional translator to guarantee highest quality.

We also render transcription, video recording and subtitling services. In the event that you need to have an existing video dubbed, a commercial narrated or a telephone system recorded, our native Mongolian speakers are available to supply high quality voiceover services.

We pride ourselves in providing quality cost-effective Mongolian translation services, whether your project is small or large, simple or highly complex.

Mongolian Information

The Mongolian language is the official language spoken in Mongolia. It is also spoken by some residents of the People�s Republic of China and some areas in Afghanistan and Russia.

Language Facts

- Word function/role is indicated through grammatical cases, voice suffixes, etc� rather than by word order.

- When using a Roman spelling, double vowels indicate a stress.

- Adult Mongols speak at least some Russian.

- English is spreading rapidly and many official signs are written only in the traditional script and English.

- Today, the Khalkha dialect is considered the standard language, and the official language for education and government administration. Multiple ethnic minorities use their native dialects in their everyday life but Khalkha for official use.

- Literacy is as high as 90%. Education is compulsory and free for the first eight years.

- In 1990, there were 56 periodicals, published mostly in Khalkha (some were published in European languages). In 1990, 717 book titles were published, for a total of 6.4 million copies.

- Radio is broadcast in Khalkha as well as Chinese, English, Russian, Japanese, and Kazakh.

- There are four television channels in Mongolia, and most of their programs are in Khalkha, but a number of programs are broadcast in other languages, including other Mongolian dialects.

- There is a growing number of web-pages on the internet in Mongolian Cyrillic script; some also offer English versions.

Writing

Mongolian is part of the Altaic language family and its most predominant dialect is Khalkha, which uses the Cyrillic alphabet. Other diversities of Mongolian are written in traditional Mongolian script (predominantly in the Inner Mongolian Autonomous Region of China), adapted from the Uyghur script.

Through history, Mongolian was written in several alphabets, starting with the traditional or Classical Mongolian script, sometime around the beginning of the 13th century, then in Latin script around the 1930s, which was not successful and lasted only a couple of years, and, finally, in Cyrillic script, which was established as mandatory by government decree. At the beginning of the 1990s, the traditional alphabet was considered again, but popular resistance made the attempt fail.

As far as the Latin script, its use is still common in informal contexts of electronic text production. Classical Mongolian script, on the other hand, is mostly used for decorative purposes by artists, designers, poets and calligraphers. Other than the latter, most speakers in Mongolia know little or nothing about the Traditional Mongol script, as opposed to the Cyrillic script.

Related Pages:

Mongolian Translation Services
English to Mongolian Translation
Mongolian to English Translation
English to Mongolian Translator
Mongolian to English Translator
Translate English to Mongolian
Translate Mongolian to English
Mongolian Translator
Translate Mongolian